Il codice a barre, geroglifico dell'età moderna, tramite variazioni leggerissime, spesso impercettibili, determina cambiamenti o ribaltamenti delle informazioni contenute.
Dal punto di vista simbolico rimanda immediatamente ad un bene accessibile di largo consumo (una macchina, una casa, un anello tempestato di diamanti non sono rappresentabili da un codice a barre).

I librai veri sono voci fuori dal coro e la linea inclinata che li rappresenta, spaccando la serialità "codificabile" (la grande distribuzione) determina un'impossibilità di lettura in maniera automatica, ma diviene interpretabile unicamente sul piano culturale.

La verticalità è sia libro che uomo, realtà o astrazione, concetto universale dell'essere presente nella scelta. L'uomo che non sceglie è orizzontale, è passivo, dunque morto.

La scelta del colore è una scelta di riduzione a colori primari e antagonisti, per rendere ancora più incisiva la differenza di operatori così diversi nello stesso settore.